wagnerm84的部落格

　　《紐約時報》心靈暢銷書作者黛博拉．金的療癒經典之作

　　真相，可以帶來療癒；

　　知名女主持人歐普拉，勇敢走出十三歲時被親生哥哥強暴的陰影，說出否認了三十七年的真相，重建安全感，展現對世界的關懷與愛。才華洋溢的音樂人艾爾頓．強，坦承自己的酒癮、毒癮，毅然暫別樂壇一年，最後努力走出了喪友之痛，化痛苦為公益。

　　壓抑痛苦的情緒，會嚴重影響一個人的健康與快樂；但社會和教育從來沒有教過，我們該怎麼面對自己不敢說出的真相。透過案例、名人的故事、分享自己的療癒旅程，作者告訴你，任何人都可以安全釋放自己內心深處的自我否定、恐懼和憤怒，讓自己的身心恢復健康完整，重獲自由。

　　身體不會說謊

　　心臟或肺臟的疾病；糖尿病；各種癌症；各種免疫不全病症；毒癮、酒癮與性癮症；飲食失調——形形色色的疾病與症狀，都是身體在為我們表達我們內在的真相。如果我們肯說出真實的感受，認識真相，沒有什麼是不能療癒的。

　　這是一本充滿愛的療癒書。療癒大師黛博拉．金自幼遭受性侵，青少年時期藉酗酒、嗑藥、雜交自我放逐，二十五歲被診斷出罹患癌症，重新審視自己長年壓抑的童年創傷。她接受古老與現代療癒體系的訓練，整合自創出一套強而有力的先進療法，以多年的研究和經驗，引導讀者安心探索真相，並療癒自己。

　　本書將引導你：
　　◎將你的肉體與情緒相關的重要受創事件，串連起來。
　　◎看見真相，知道自己不一定需要記住事件的細節，也能治癒它。
　　◎付出真愛的禮物－－一段誠實與充滿愛的關係，以及一個健康與快樂的你！

　　黛博拉．金是一位知名療癒大師，經常接受CNN與福斯電視新聞網的訪問，也主持每週一次的廣播節目 Truth Heals with Deborah King，並在她的工作坊指導數以千計的個案，協助他們恢復健康。

作者簡介

黛博拉．金（Deborah King）

　　二十五歲的年輕律師在罹患癌症後，採另類療法。在一連串了能量療癒的協助下，治好癌症，也擺脫了過去一直用來逃避童年受虐創傷的酗酒與藥癮。黛博拉後來離開職場，精研古今療癒之道，發展出一套獨特有效的療癒方法，並結合個人的經驗和智慧。她經常往來世界各地，透過體驗式工作坊，協助許多人開始改變自己的生命。目前在賀氏書屋電台主持每週一次、廣受歡迎的心靈廣播節目。著有暢銷書《你，就是自己的療癒師》。

譯者簡介

林靜華

　　輔仁大學歷史系畢業，曾獲六十九年兒童圖書著作金鼎獎，歷任聯合報系歐洲日報編譯組副主任。近作有：《深夜小狗神祕習題》、《上帝不眨眼》、《漂泊紳士》、《名廚吃四方》、《吐司》、《我就這樣一路滾進天堂》等。

第一章 這裡安全嗎？（節錄）

我用逃離現場，躲避痛苦

我非常懼怕母親，她無時無刻不在生氣，用她惡名昭彰的殺手眼神對我怒目而視，或那是衝著我「殺她」的眼神回瞪，她的眼神總讓我渾身冷到骨子裡。當她注視我時，那雙眼睛就像一對冰冷的利劍，刺穿我的心臟。我總是以緊閉雙眼回應，讓自己消失在空氣中。幼小的我，唯一的防衛策略就是逃離現場，讓身體飄浮，在房間內盤旋，逃避她冰冷的眼神。我不知道我到底做了什麼讓她如此憤怒。後來我才明白我的罪過是：生為女孩，並受到我父親的寵愛。

我的母親有一半葡萄牙血統，一半愛爾蘭血統，她也有個長期壓抑、憤怒的母親和酗酒的父親。她始終不是一個慈愛的「媽媽」或「媽咪」。我們之間沒有母女的基本聯繫。

名畫家諾曼?洛克威爾（Norman Rockwell）描繪慈愛的母親哺育幼兒的畫面，從來不曾出現在我的真實世界中。母親鄙視我的存在，使我時時刻刻都活在對她的恐懼中。小時候，母親是個可怕的女人。一直到現在長大後，我才能以不同的眼光看母親──原來她是自己痛苦童年的產物。

母親認識父親時才十八歲，父親雇用她當秘書。英俊瀟灑又通達人情世故的父親，當年二十二歲，已是一位知名的律師與政治家。生下他們的第一個孩子（我的哥哥）後不久，母親發現丈夫和她的父親一樣酗酒，於是她發誓再也不生第二胎，但我父親的堅持還是獲勝了。

一個夏天的夜晚，母親得知再度懷孕後，企圖用一根編織用的棒針墮胎，這和她的母親以前對待她的方式如出一轍。她厭惡一切與性愛、懷孕有關的事，那是不愉快的、猥褻的，會令她觸及不安的童年記憶。如果懷的是女胎，她更視為不潔。女孩是一切罪惡的根源，會引誘男人犯罪：這種觀念是我母親看待現實的基本態度。墮胎不成後，她勉強懷孕八個月，便哀求醫生強力將我拿出她的子宮。

在我的經驗中，她的為母態度是殘酷、冷漠、令人畏懼，並且極不慈愛

第一能量中心：海底輪╱根輪

第一能量中心，「海底輪」，又名「根輪」（root chakra），是人的身體存在的基礎。它位於脊椎底部。海底輪有巨大的影響力，能把我們的生命力從身體往上提升，同時又往下注入我們的雙腿，使我們與大地連結，能夠向下著根並得到支持。海底輪的主要議題是：安全與信任、滋養、健康、家庭與家人。第一能量中心的不平衡，會影響腎上腺、薦骨、尾骨、雙腿、雙足、骨骼、直腸、免疫系統，以及脊柱。

這個最底部的能量中心被扭曲時，會產生許多不良後果。我們可能會感到無所適從，會覺得與四周環境格格不入，注意力不集中、進退失據，或者產生害怕、焦慮和恐懼的情緒。我們可能會變得惶惶不安或心神不寧。此外，缺乏組織技巧、感覺被遺棄、抗拒改變，以及精神不振、體力不濟等，都是海底輪不平衡的現象。

當人體有一個能量中心關閉，就如同坐在一條腿上整整一個星期不動：等到我們想站起來時，那條腿已無力支撐我們。身體也會產生同樣的現象，我們不可能長時間流失體液和能量而不付出代價。當任何一個區塊被痛苦的記憶或現狀損傷或阻塞時，身體也會承受痛苦。